• Home
    • Get the Podcasts
    • About
      • Contact Latinopia.com
      • Copyright Credits
      • Production Credits
      • Research Credits
      • Terms of Use
      • Teachers Guides
  • Art
    • LATINOPIA ART
    • INTERVIEWS
  • Film/TV
    • LATINOPIA CINEMA
    • LATINOPIA SHOWCASE
    • INTERVIEWS
    • FEATURES
  • Food
    • LATINOPIA FOOD
    • COOKING
    • RESTAURANTS
  • History
    • LATINOPIA EVENT
    • LATINOPIA HERO
    • TIMELINES
    • BIOGRAPHY
    • EVENT PROFILE
    • MOMENT IN TIME
    • DOCUMENTS
    • TEACHERS GUIDES
  • Lit
    • LATINOPIA WORD
    • LATINOPIA PLÁTICA
    • LATINOPIA BOOK REVIEW
    • PIONEER AMERICAN LATINA AUTHORS
    • INTERVIEWS
    • FEATURES
  • Music
    • LATINOPIA MUSIC
    • INTERVIEWS
    • FEATURES
  • Theater
    • LATINOPIA TEATRO
    • INTERVIEWS
  • Blogs
    • Angela’s Photo of the Week
    • Arnie & Porfi
    • Bravo Road with Don Felípe
    • Burundanga Boricua
    • Chicano Music Chronicles
    • Fierce Politics by Dr. Alvaro Huerta
    • Mirándolo Bien with Eduado Díaz
    • Political Salsa y Más
    • Mis Pensamientos
    • Latinopia Guest Blogs
    • Tales of Torres
    • Word Vision Harry Gamboa Jr.
    • Julio Medina Serendipity
    • Sara Ines Calderon
    • Ricky Luv Video
    • Tia Tenopia
  • Podcasts
    • Louie Perez’s Good Morning Aztlán
    • Mark Guerrero’s ELA Music Stories
    • Mark Guerrero’s Chicano Music Chronicles
      • Yoga Talk with Julie Carmen

latinopia.com

Latino arts, history and culture

  • Home
    • Get the Podcasts
    • About
      • Contact Latinopia.com
      • Copyright Credits
      • Production Credits
      • Research Credits
      • Terms of Use
      • Teachers Guides
  • Art
    • LATINOPIA ART
    • INTERVIEWS
  • Film/TV
    • LATINOPIA CINEMA
    • LATINOPIA SHOWCASE
    • INTERVIEWS
    • FEATURES
  • Food
    • LATINOPIA FOOD
    • COOKING
    • RESTAURANTS
  • History
    • LATINOPIA EVENT
    • LATINOPIA HERO
    • TIMELINES
    • BIOGRAPHY
    • EVENT PROFILE
    • MOMENT IN TIME
    • DOCUMENTS
    • TEACHERS GUIDES
  • Lit
    • LATINOPIA WORD
    • LATINOPIA PLÁTICA
    • LATINOPIA BOOK REVIEW
    • PIONEER AMERICAN LATINA AUTHORS
    • INTERVIEWS
    • FEATURES
  • Music
    • LATINOPIA MUSIC
    • INTERVIEWS
    • FEATURES
  • Theater
    • LATINOPIA TEATRO
    • INTERVIEWS
  • Blogs
    • Angela’s Photo of the Week
    • Arnie & Porfi
    • Bravo Road with Don Felípe
    • Burundanga Boricua
    • Chicano Music Chronicles
    • Fierce Politics by Dr. Alvaro Huerta
    • Mirándolo Bien with Eduado Díaz
    • Political Salsa y Más
    • Mis Pensamientos
    • Latinopia Guest Blogs
    • Tales of Torres
    • Word Vision Harry Gamboa Jr.
    • Julio Medina Serendipity
    • Sara Ines Calderon
    • Ricky Luv Video
    • Tia Tenopia
  • Podcasts
    • Louie Perez’s Good Morning Aztlán
    • Mark Guerrero’s ELA Music Stories
    • Mark Guerrero’s Chicano Music Chronicles
      • Yoga Talk with Julie Carmen
You are here: Home / Blogs / BURUNDANGA BORICUA DEL ZOCOTROCO 01.19.20 “DESASTRES NATURALES”

BURUNDANGA BORICUA DEL ZOCOTROCO 01.19.20 “DESASTRES NATURALES”

January 18, 2020 by Tia Tenopia

Burundanga de Zocotroco

En un lapso de cinco años nos ha tocado vivir la bancarrota, dos huracanes y ahora temblores.

Nos brinda el refranero y la sabiduría popular frases que intentan a veces explicar, a veces brindar alivio. “Mal de muchos, consuelo de pocos.”  “No es lo mucho, es lo seguido. ”Las vacas flacas viene juntas.”  Todas aplican al momento presente que vive la patria Boricua. La secuencia de desastres que se han encadenado para estremecer esta bendita Isla en tan corto tiempo obligan a procurar entendimiento.

En un lapso de cinco años nos ha tocado vivir la bancarrota, dos huracanes que arrasaron con la vida de 4,000 personas, con daño a la propiedad en los billones, una infraestructura que probo ser uno de los grandes desaciertos en nuestra andanza. Ahora, cuando no se han desembolsado plenamente los fondos de recuperación, nos sacuden temblores que contribuyen al estrago.

El desastre mayor, a mi juicio, es de factura humana; el que más nos afecta y el que ha de permanecer por más tiempo es la situación fiscal del territorio no incorporado. Subsanar la deuda publica ha de tomar generaciones, mucho más que la reconstrucción ante los desastres naturales. Y eso, en vista de lo cuantioso del daño, es mucho decir.

La Deuda que contrajo el estado y su incapacidad de pago ha llevado al Gobierno Federal a nombra una junta con autoridad por encima de un gobierno electo. Eso es cualquier sitio que no sea este y en cualquier momento que no sea ahora, es una crisis constitucional que trastoca el ordenamiento jurídico a que estamos sujetos. Así, de un plumazo. Pero aquí no ha pasado nada y lo mío es otro brote de histeria patriótica

El desastre mayor, a mi juicio, es de factura humana.

En mi diccionario de Burundanga, eso quiere decir que hoy tenemos menos poderes como ciudadanos de ejercer alguna voluntad sobre el gobierno. Aquí, en la vitrina al mundo de la democracia. Algo que no parece escandalizar a mucho. Sí tuvimos un momento sublime de expresión multitudinaria en el Verano del 19. ¿Que si ha generado algún cambio? No que haya notado, pero ha pasado poco tiempo y no median parámetros que permitan apreciarlos ¿Qué si se ha apagado la indignación?  Si, bastante. Consume mucha energía.

El cómo se perfile nuestra identidad política en el futuro próximo y lejano está sujeto a variables que se dicen fuera de nuestro control. El primer problema es que nos hemos creído ese cuento. Algunos factores están fuera de nuestro control, trágico sería que todos. Con algo se cuenta.

Ante la tragedia, los asuntos de fondo pierden significado. En la escala de Richter que mide los movimientos telúricos, 8 significa devastación. A nosotros nos llevan sacudiendo una secuela de temblores con gradación de 6, que si es asunto de destrucción. Nos concedió la fortuna la inmensa gracia de que el temblor que trajo abajo una escuela, se dio en un día de vacaciones. Se reporta un fallecimiento, pero el daño a la propiedad ha sido sustantivo con cantidad de edificios y casas colapsadas con cientos de refugiados. Los cuentos de los residentes de edificios altos son de terror.

El único beneficio de la experiencia es lo que enseña, si es que enseña. María debió haber dado una lección magistral sobre infraestructura y aquí estamos. Nos cuentan que los huracanes avisan, los temblores no pero resulta que aquí hay una batería de expertos que lo vienen anticipando hace un tiempo. El gobierno recomienda tener una mochila de emergencia preparada cerca de la puerta de salida.

________________________________________________

Copyright 2020 by José M. Umpierre.  Todos los fotos e el dominio público.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Filed Under: Blogs, Burundanga Boricua, Burunganda Boricua Tagged With: Burundanga Borciua del Zocotroco, José M. Umpierre

RICARDO ROMO’S TEJANO REPORT 8.07.26 GASPAR ENRIQUEZ AND SCHERESZADE GARCIA AT MITOTE IN AUSTIN

August 8, 2026 By wpengine

Friends of Gilberto Cardenas and Dolores Carillo Garcia gathered on July 11, 2026, at the Emma S. Barrientos Mexican American Cultural Center in Austin, Texas, for a special viewing of the exhibit, Mitote. The exhibit features selections from the Cardenas-Garcia extensive and iconic Chicano art collection. The Mitote exhibit paid tribute to Dr. Cárdenas. His […]

EL PROFE QUEZADA NOS DICE 8.08/26 POBRE Y CON GARROTE

August 8, 2026 By wpengine

The Spanish saying “pobre y con garrote” carries a weight far beyond its few words. Literally, it translates to “poor and with a club,” but its meaning is richer, more human. It speaks of someone who may not have much in material wealth, yet carries themselves with dignity, courage, and a fierce determination to protect […]

POLITICAL SALSA Y MÁS with SALOMON BALDENEGRO 07.31.26 FEMINISTS BEFORE THEIR TIMES

July 31, 2026 By wpengine

Feminists before their times… “A strong woman is a woman determined to do something others are determined not be done.” — Marge Piercy    American poet, novelist As I traverse the twilight period of my life, I often find myself strolling down memory lane and thinking about how things have changed. That happened recently when three […]

RICARDO ROMO’S TEJANO REPORT 7.31.26 – BRISCOE MUSEUM IN SAN ANTONIO OPENS NEW TEJANO EXHIBIT

July 31, 2026 By wpengine

On July 25, 2026, the Briscoe Museum in San Antonio opened the Tejano Legacy: Another American Origin Story exhibit coinciding with the celebration of America’s 250th anniversary. The museum describes the exhibit as a landmark bilingual narrative that explores nearly four centuries of “Tejano history, culture, and identity and the enduring influence of Tejanos on […]

More Posts from this Category

New On Latinopia

LATINOPIA ART GASPAR ENRÍQUEZ 1 “RETROSPECTIVE”

By Tia Tenopia on May 4, 2014

Gaspar Enríquez is a renowned Chicano artist whose airbrush portraits of barrio youth are haunting and memorable. Drawing from museums and collectors around the United States, in April 2014, the El Paso Museum of Art mounted a retrospective of Gaspar’s art titled Metaphors of the Barrio. Latinopia visited the exhibit and asked Gaspar what inspires […]

Category: Art, LATINOPIA ART

LATINOPIA FOOD “JALAPEÑO SODA BREAD” RECIPE

By Tia Tenopia on March 14, 2011

Jalapeño Irish Soda Bread The sweetness of traditional Irish soda bread ingredients—raisins, buttermilk, some sugar—are richly complimented by jalapeño heat. Here’s a soda bread recipe from Ireland brought to the USA from Galway by Mary Patricia Reilly Murray and later transformed  with her blessing by her daughter, Bobbi Murray, who added jalapeño chile.  A real […]

Category: Cooking, Food, LATINOPIA FOOD

LATINOPIA WORD JOSÉ MONTOYA “PACHUCO PORTFOLIO”

By Tia Tenopia on June 12, 2011

José Montoya is a renowned poet, artist and activist who has been in the forefront of the Chicano art movement. One of his most celebrated poems is titled “Pachuco Portfolio” which pays homage to the iconic and enduring character of El Pachuco, the 1940s  Mexican American youth who dressed in the stylish Zoot Suit.

Category: LATINOPIA WORD, Literature

© 2026 latinopia.com · Pin It - Genesis - WordPress · Admin