• Home
    • Get the Podcasts
    • About
      • Contact Latinopia.com
      • Copyright Credits
      • Production Credits
      • Research Credits
      • Terms of Use
      • Teachers Guides
  • Art
    • LATINOPIA ART
    • INTERVIEWS
  • Film/TV
    • LATINOPIA CINEMA
    • LATINOPIA SHOWCASE
    • INTERVIEWS
    • FEATURES
  • Food
    • LATINOPIA FOOD
    • COOKING
    • RESTAURANTS
  • History
    • LATINOPIA EVENT
    • LATINOPIA HERO
    • TIMELINES
    • BIOGRAPHY
    • EVENT PROFILE
    • MOMENT IN TIME
    • DOCUMENTS
    • TEACHERS GUIDES
  • Lit
    • LATINOPIA WORD
    • LATINOPIA PLÁTICA
    • LATINOPIA BOOK REVIEW
    • PIONEER AMERICAN LATINA AUTHORS
    • INTERVIEWS
    • FEATURES
  • Music
    • LATINOPIA MUSIC
    • INTERVIEWS
    • FEATURES
  • Theater
    • LATINOPIA TEATRO
    • INTERVIEWS
  • Blogs
    • Angela’s Photo of the Week
    • Arnie & Porfi
    • Bravo Road with Don Felípe
    • Burundanga Boricua
    • Chicano Music Chronicles
    • Fierce Politics by Dr. Alvaro Huerta
    • Mirándolo Bien with Eduado Díaz
    • Political Salsa y Más
    • Mis Pensamientos
    • Latinopia Guest Blogs
    • Tales of Torres
    • Word Vision Harry Gamboa Jr.
    • Julio Medina Serendipity
    • Sara Ines Calderon
    • Ricky Luv Video
    • Tia Tenopia
  • Podcasts
    • Louie Perez’s Good Morning Aztlán
    • Mark Guerrero’s ELA Music Stories
    • Mark Guerrero’s Chicano Music Chronicles
      • Yoga Talk with Julie Carmen

latinopia.com

Latino arts, history and culture

  • Home
    • Get the Podcasts
    • About
      • Contact Latinopia.com
      • Copyright Credits
      • Production Credits
      • Research Credits
      • Terms of Use
      • Teachers Guides
  • Art
    • LATINOPIA ART
    • INTERVIEWS
  • Film/TV
    • LATINOPIA CINEMA
    • LATINOPIA SHOWCASE
    • INTERVIEWS
    • FEATURES
  • Food
    • LATINOPIA FOOD
    • COOKING
    • RESTAURANTS
  • History
    • LATINOPIA EVENT
    • LATINOPIA HERO
    • TIMELINES
    • BIOGRAPHY
    • EVENT PROFILE
    • MOMENT IN TIME
    • DOCUMENTS
    • TEACHERS GUIDES
  • Lit
    • LATINOPIA WORD
    • LATINOPIA PLÁTICA
    • LATINOPIA BOOK REVIEW
    • PIONEER AMERICAN LATINA AUTHORS
    • INTERVIEWS
    • FEATURES
  • Music
    • LATINOPIA MUSIC
    • INTERVIEWS
    • FEATURES
  • Theater
    • LATINOPIA TEATRO
    • INTERVIEWS
  • Blogs
    • Angela’s Photo of the Week
    • Arnie & Porfi
    • Bravo Road with Don Felípe
    • Burundanga Boricua
    • Chicano Music Chronicles
    • Fierce Politics by Dr. Alvaro Huerta
    • Mirándolo Bien with Eduado Díaz
    • Political Salsa y Más
    • Mis Pensamientos
    • Latinopia Guest Blogs
    • Tales of Torres
    • Word Vision Harry Gamboa Jr.
    • Julio Medina Serendipity
    • Sara Ines Calderon
    • Ricky Luv Video
    • Tia Tenopia
  • Podcasts
    • Louie Perez’s Good Morning Aztlán
    • Mark Guerrero’s ELA Music Stories
    • Mark Guerrero’s Chicano Music Chronicles
      • Yoga Talk with Julie Carmen
You are here: Home / Blogs / BURUNDANGA BORICUA DEL ZOCOTROCO 3.22.20 “AMOR EN TIEMPOS DE CORONAVIRUS”

BURUNDANGA BORICUA DEL ZOCOTROCO 3.22.20 “AMOR EN TIEMPOS DE CORONAVIRUS”

March 22, 2020 by Tia Tenopia

El Amor en Tiempos del Coronavirus

Imagen de Coronavirus del CDC.

Suelo pensarme como un optimista empedernido. Nada me divierten las teorías conspiratorias, menos las visiones apocalípticas y catastróficas. Ni la edad avanzada, ni las decepciones que se acumulan han logrado alterar la idea de que lo mejor es posible, sobre todo cuando peor se ponen las cosas. También me gusta aquello de que: cuando la cosa marcha difícil, los difíciles se ponen en marcha. Estoy convencido que las crisis abren ventanas de oportunidad para la inventiva y el espíritu creativo. Pero por favor, denme un break.

La cadena de acontecimientos que se ha desatado en, sobre, dentro y fuera de esta Isla de Encantos nos lleva de mal en peor. Cuando el crecimiento económico que hizo posible el Estado Libre Asociado detuvo su expansión y entró en retroceso, el gobierno comenzó a coger prestado para cuadrar la nómina, sin asegurar los activos con que poder pagarla. Una historia no tan larga que nos trae la bancarrota decretada en 2015 en la declaración del Gobernador de que la deuda pública era impagable.

Lo que ha acontecido de allá a acá no cabe en diez libros de fábula ni en la mejor colección de tragedias. Incluye temas como la supresión de gobierno representativo y la imposición de una junta imperial. Se destaca un capítulo sobre penalización tributaria para que el pueblo afronte la irresponsabilidad fiscal del gobierno. Incluye capítulos ilustres en la privatización del patrimonio, la reducción en servicios de salud y educación pública. Y un drama de por sí, la migración.

Cuando se añaden los huracanes y temblores que nos han azotado en los últimos tiempos y la ineptitud del gobierno para responder, la tragedia comienza a tomar proporción épica. Lo podemos cuantificar en el alarmante número de desaparecidos. Y no hablemos del desdén con que nos tratan el presidente Trump y el aparato del estado, parapetados contra nuestra corrupción para reducirnos aún más al mendigaje. Como si de corrupción estuviesen exentos.

Y entonces, cuando el techo se lo llevó el temporal y las columnas colapsaron con el terremoto, nos llega el coronavirus y la caída de los mercados de valores. Lejos de ser un fenómeno local, la pandemia se extiende a todas partes estremeciendo la economía global. Aquí los errores del estado en el manejo no han sido menos que garrafales y evidentes.

Esto en una isla que depende cerca de una tercera parte de sus ingresos del turismo.

Esto en una isla que depende cerca de una tercera parte de sus ingresos del turismo, particularmente el tráfico de cruceros que ha sido cancelado. El toque de queda y la limitación en la movilidad y acceso sólo a instituciones de servicios básicos es un golpe económico muy serio, y todavía no se ha hecho sentir el impacto de la demanda hospitalaria que se anticipa.

Visto que la mayoría de la oferta de medicamentos que actualmente consume Estado Unidos proviene de la China, el Congreso comienza a ver con mejores ojos restaurar beneficios contributivos similares a lo de la sección 936 para que las farmacéuticas vuelvan a Puerto Rico. Y aquí comienza a sonar como la panacea. Cuando uno se ahoga, se agarra de cualquier cosa que flote.

Me incomoda sobremanera que asuntos tan cruciales como la salud y el bienestar presente y futuro de un pueblo se resuelvan así, con respuestas que salen de la manga. A ver, por qué nos probamos ésto con Puerto Rico. Y así vamos, de parche en parche, de remiendo en remiendo, de improvisación en improvisación. Sin considerar que la calentura no está en la sábana.

El panorama es poco alentador. Obliga a ir bien hondo en el cofre para encontrar esperanza. Esperanza que la ciencia y los conocimientos descubran una cura, ya sea vacuna y tratamiento efectivo.

Somos una isla tropical donde abunda el sol y el viento que nos permiten posibilidades energéticas más que suficientes, si se desarrollan, utilizan y mantienen como dictan los tiempos. Mucho nos toca mejorar nuestra solvencia energética y alimentaria, así como la suficiencia de recursos y la agilidad administrativa para encarar los embates de la naturaleza y los desatinos humanos.

¿Y el amor? Bien gracias,

Si bien a los gobiernos les corresponde las mejores medidas para afrontar un asunto de vida o muerte, a los individuos nos corresponde actuar con disciplina y prudencia. Evitar a todo costo ser parte de un problema.

¿Y el amor? Bien gracias, ahora es cuando más se necesita, cuando la urgencia clama por que se manifieste curativo y sanador, desprendido y abundante para contrastar la mezquindad de corruptos, ignorantes y negligentes. Enseña el espíritu de contradicción que si hay tragedia debe haber comedia. La risa es la mejor medicina, pero es triste cuando es la única.

_______________________________________________

Copyright 2020 por José M. Umpierre. Todos los imagenes en el dominio publico.

Filed Under: Blogs, Burundanga Boricua, Burunganda Boricua Tagged With: Burandanga Boricua, Burundanga Borciua del Zocotroco, José M. Umpierre

RICARDO ROMO’S TEJANO REPORT 8.20.26

August 19, 2026 By wpengine

The Shadow of the Sun is a film about two brothers who believed in one another and are chasing a dream. The brothers are close, but their lives are filled with financial struggles, boredom, interpersonal conflicts, and confrontations with local bullies. They eventually look to music as a path to financial stability and a possible […]

BURUNDANGA BORICUA DEL ZOCOTROCO 8.14.26 WATER (ENGLISH VERSION)

August 14, 2026 By wpengine

José M. Umpierre Journalistic reports are usually composed of events, data and the way in which the event is reflected or affects people. In that case, the event is the water situation in Puerto Rico, since I am part of the affected human contingent, the affective content is yours truly. The Data The water situation […]

POLITICAL SALSA Y MÁS with SALOMON BALDENEGRO 8.14.26 FEMINISTS BEFORE THEIR TIME PART TWO

August 14, 2026 By wpengine

Part II of Feminists before their times… “A woman with a voice is by definition a strong woman.”    Melinda French Gates, American philanthropist In Part I of this series, I noted that back in the day, before the term “feminist” was popular, there were many strong, assertive women within our community. I refer to them […]

RICARDO ROMO’S TEJANO REPORT 8.14.26 THE RAMIREZ SISTERS EXPLORE CULTURE AND BELONGING

August 14, 2026 By wpengine

Latina artists Manola and Maria Ramirez’s exhibition, Había Una Vez, at Centro Cultural Aztlán in San Antonio, brings their interest in participation and visual storytelling into an immersive gallery setting. On view through August 27, 2026, the installation at the Centro Cultural Aztlán explores and commemorates the culture, memories, bicultural identities, and often fractured experiences […]

More Posts from this Category

New On Latinopia

LATINOPIA ART GASPAR ENRÍQUEZ 1 “RETROSPECTIVE”

By Tia Tenopia on May 4, 2014

Gaspar Enríquez is a renowned Chicano artist whose airbrush portraits of barrio youth are haunting and memorable. Drawing from museums and collectors around the United States, in April 2014, the El Paso Museum of Art mounted a retrospective of Gaspar’s art titled Metaphors of the Barrio. Latinopia visited the exhibit and asked Gaspar what inspires […]

Category: Art, LATINOPIA ART

LATINOPIA FOOD “JALAPEÑO SODA BREAD” RECIPE

By Tia Tenopia on March 14, 2011

Jalapeño Irish Soda Bread The sweetness of traditional Irish soda bread ingredients—raisins, buttermilk, some sugar—are richly complimented by jalapeño heat. Here’s a soda bread recipe from Ireland brought to the USA from Galway by Mary Patricia Reilly Murray and later transformed  with her blessing by her daughter, Bobbi Murray, who added jalapeño chile.  A real […]

Category: Cooking, Food, LATINOPIA FOOD

LATINOPIA WORD JOSÉ MONTOYA “PACHUCO PORTFOLIO”

By Tia Tenopia on June 12, 2011

José Montoya is a renowned poet, artist and activist who has been in the forefront of the Chicano art movement. One of his most celebrated poems is titled “Pachuco Portfolio” which pays homage to the iconic and enduring character of El Pachuco, the 1940s  Mexican American youth who dressed in the stylish Zoot Suit.

Category: LATINOPIA WORD, Literature

© 2026 latinopia.com · Pin It - Genesis - WordPress · Admin