• Home
    • Get the Podcasts
    • About
      • Contact Latinopia.com
      • Copyright Credits
      • Production Credits
      • Research Credits
      • Terms of Use
      • Teachers Guides
  • Art
    • LATINOPIA ART
    • INTERVIEWS
  • Film/TV
    • LATINOPIA CINEMA
    • LATINOPIA SHOWCASE
    • INTERVIEWS
    • FEATURES
  • Food
    • LATINOPIA FOOD
    • COOKING
    • RESTAURANTS
  • History
    • LATINOPIA EVENT
    • LATINOPIA HERO
    • TIMELINES
    • BIOGRAPHY
    • EVENT PROFILE
    • MOMENT IN TIME
    • DOCUMENTS
    • TEACHERS GUIDES
  • Lit
    • LATINOPIA WORD
    • LATINOPIA PLÁTICA
    • LATINOPIA BOOK REVIEW
    • PIONEER AMERICAN LATINA AUTHORS
    • INTERVIEWS
    • FEATURES
  • Music
    • LATINOPIA MUSIC
    • INTERVIEWS
    • FEATURES
  • Theater
    • LATINOPIA TEATRO
    • INTERVIEWS
  • Blogs
    • Angela’s Photo of the Week
    • Arnie & Porfi
    • Bravo Road with Don Felípe
    • Burundanga Boricua
    • Chicano Music Chronicles
    • Fierce Politics by Dr. Alvaro Huerta
    • Mirándolo Bien with Eduado Díaz
    • Political Salsa y Más
    • Mis Pensamientos
    • Latinopia Guest Blogs
    • Tales of Torres
    • Word Vision Harry Gamboa Jr.
    • Julio Medina Serendipity
    • Sara Ines Calderon
    • Ricky Luv Video
    • Tia Tenopia
  • Podcasts
    • Louie Perez’s Good Morning Aztlán
    • Mark Guerrero’s ELA Music Stories
    • Mark Guerrero’s Chicano Music Chronicles
      • Yoga Talk with Julie Carmen

latinopia.com

Latino arts, history and culture

  • Home
    • Get the Podcasts
    • About
      • Contact Latinopia.com
      • Copyright Credits
      • Production Credits
      • Research Credits
      • Terms of Use
      • Teachers Guides
  • Art
    • LATINOPIA ART
    • INTERVIEWS
  • Film/TV
    • LATINOPIA CINEMA
    • LATINOPIA SHOWCASE
    • INTERVIEWS
    • FEATURES
  • Food
    • LATINOPIA FOOD
    • COOKING
    • RESTAURANTS
  • History
    • LATINOPIA EVENT
    • LATINOPIA HERO
    • TIMELINES
    • BIOGRAPHY
    • EVENT PROFILE
    • MOMENT IN TIME
    • DOCUMENTS
    • TEACHERS GUIDES
  • Lit
    • LATINOPIA WORD
    • LATINOPIA PLÁTICA
    • LATINOPIA BOOK REVIEW
    • PIONEER AMERICAN LATINA AUTHORS
    • INTERVIEWS
    • FEATURES
  • Music
    • LATINOPIA MUSIC
    • INTERVIEWS
    • FEATURES
  • Theater
    • LATINOPIA TEATRO
    • INTERVIEWS
  • Blogs
    • Angela’s Photo of the Week
    • Arnie & Porfi
    • Bravo Road with Don Felípe
    • Burundanga Boricua
    • Chicano Music Chronicles
    • Fierce Politics by Dr. Alvaro Huerta
    • Mirándolo Bien with Eduado Díaz
    • Political Salsa y Más
    • Mis Pensamientos
    • Latinopia Guest Blogs
    • Tales of Torres
    • Word Vision Harry Gamboa Jr.
    • Julio Medina Serendipity
    • Sara Ines Calderon
    • Ricky Luv Video
    • Tia Tenopia
  • Podcasts
    • Louie Perez’s Good Morning Aztlán
    • Mark Guerrero’s ELA Music Stories
    • Mark Guerrero’s Chicano Music Chronicles
      • Yoga Talk with Julie Carmen
You are here: Home / Blogs / BURUNDANGA BORICUA DEL ZOCOTROCO 9.18.26

BURUNDANGA BORICUA DEL ZOCOTROCO 9.18.26

September 17, 2026 by wpengine

Burundanga de Zocotroco

José M. Umpierre

La Tierra de Borikén es un documental por José M. Umpierre.

A riesgo de crítica de auto promoción, someto a lo que suele ser mi espacio, el texto que presentó mi amigo Jorge Escudero Franceschini en el estreno del documental La Tierra de Borikén. La reacción de  un agricultor de buena fe. Las razones de porque cedo el espacio mejor se explican en sus letras:

Ver La Tierra De Borikén no nos deja indiferentes; nos sacude, nos muestra con crudeza nuestra mayor paradoja: vivimos en una isla fértil, bendecida por el sol y la lluvia, pero importamos cerca del 95% de lo que consumimos. Esta alarmante vulnerabilidad alimentaria no es un accidente geográfico; es el resultado de un modelo colonial y de monocultivo que históricamente priorizó el asfalto y la dependencia económica sobre nuestra tierra.

Sin embargo, frente a la crisis, la respuesta de nuestro pueblo no ha sido la resignación, sino la resistencia. Y esa resistencia hoy se siembra. La agroecología en Puerto Rico no es una simple moda agrícola o una técnica de cultivo; es un proyecto político, social y de supervivencia económica.

Para entender su impacto en nuestro archipiélago, debemos diferenciarla de la agricultura tradicional o industrial. La agricultura industrial envenena el suelo con agroquímicos, desplaza comunidades y busca el lucro inmediato. La agroecología, en cambio, es una ciencia, una práctica y un movimiento social.
En Puerto Rico, se sostiene sobre tres pilares fundamentales:

El respeto a la biodiversidad: Se cultiva en policultivos, imitando a la naturaleza, asociando plantas que se protegen entre sí y conservando nuestras semillas criollas.
La justicia social: Reconoce que la tierra debe estar en manos de quienes la trabajan. Promueve el comercio justo y la equidad de género, liderado en gran parte por mujeres y jóvenes que regresan al campo.

La memoria ancestral: Rescata los saberes de nuestros ancestros taínos y africanos, quienes ya entendían la relación sagrada con la Madre Tierra mucho antes de que se inventara el término “sostenibilidad”.

Eventos como el huracán María han demostrado que los supermercados se vacían en cuestión de días cuando las cadenas de suministro fallan.

Los eventos recientes en nuestra historia, desde el huracán María hasta la crisis inflacionaria actual, han demostrado que los supermercados se vacían en cuestión de días cuando las cadenas de suministro fallan. En esos momentos de oscuridad, ¿quiénes respondieron primero? Fueron los proyectos agroecológicos y las fincas comunitarias los que abrieron sus puertas para alimentar a la gente.

La ciencia comunitaria ha demostrado que las fincas agroecológicas en Puerto Rico resisten mucho mejor los embates climáticos. Sus suelos, ricos en materia orgánica, absorben mejor el agua de las inundaciones, y sus cultivos diversos evitan la pérdida total que sufren los monocultivos. La agroecología es, literalmente, nuestro escudo contra el cambio climático.

Hoy, gracias a la inspiración de documentales como el que acabamos de ver, el movimiento agroecológico boricua está más vivo que nunca. Lo vemos en iniciativas a lo largo de toda la isla: desde las montañas de Adjuntas y Utuado, hasta los huertos urbanos en Santurce y las luchas por la tierra en el sur.

Sembrar en Puerto Rico es un acto de descolonización.

Pero los agricultores no pueden hacerlo solos. La soberanía alimentaria es una responsabilidad colectiva. Necesitamos políticas públicas que protejan nuestros terrenos agrícolas de la especulación inmobiliaria. Necesitamos apoyar los mercados agrícolas locales.

Cierro con una reflexión: sembrar en Puerto Rico es un acto de descolonización. Cada semilla criolla que germina es un “no” rotundo a la dependencia y un “sí” vibrante a nuestra autodeterminación.

Apoyar la agroecología es asegurar que las futuras generaciones puedan seguir llamando a esta tierra su hogar.

______________________________________________________________________________

Copyright por José M. Umpierre y Jorge Escudero Franceschini. Titulo de La Tierra de Borikén cortesia de el autor. Los otros imgenes en el dominio público.

Filed Under: Blogs, Burundanga Boricua Tagged With: Burundanga Boricua del Zocotroco, José M. Umpierre

BURUNDANGA BORICUA DEL ZOCOTROCO (ENGLISH) 9.18.26

September 17, 2026 By JT

At the risk of self-promotion criticism, I submit to what is usually my space, the text presented by my friend Jorge Escudero Franceschini in the premiere of the documentary La Tierra de Borikén. The reaction of a farmer in good faith. The reasons why I give up space are best explained in his writing: Seeing […]

RICARDO ROMO’S TEJANO REPORT 9.18.26 THE ART OF TEJAS: FROM CASTAS TO CHICANOS

September 17, 2026 By wpengine

In 1776, when the Declaration of Independence was signed in Philadelphia, Latinos in San Antonio had celebrated 58 years since its settlement. Mexicans from colonial New Spain who settled the region in the 1680s adopted the name Tejas used by the Indigenous tribes. As a Spanish province, Tejas was settled before some of the original […]

BURUNDANGA BORICUA DEL ZOCOTROCO 9.18.26

September 17, 2026 By wpengine

Burundanga de Zocotroco José M. Umpierre A riesgo de crítica de auto promoción, someto a lo que suele ser mi espacio, el texto que presentó mi amigo Jorge Escudero Franceschini en el estreno del documental La Tierra de Borikén. La reacción de  un agricultor de buena fe. Las razones de porque cedo el espacio mejor […]

RICARDO ROMO’S TEJANO REPORT 9.11.26 DOCK SPACE GALLERY HOSTS FOTOSEPTIEMBRE EXHIBITION

September 12, 2026 By wpengine

In its 32nd year, FotoSeptiembre is part of the Dock Space Gallery exhibitions in San Antonio’s Lone Star District. The opening reception for “Close to Home,” an exhibit of the work of thirteen San Antonio photographers, is Saturday, September 12, from 4- 9 p.m. Curated by Ricardo Romo, the photographers in the exhibit include Lead Artist Monica […]

More Posts from this Category

New On Latinopia

LATINOPIA ART GASPAR ENRÍQUEZ 1 “RETROSPECTIVE”

By Tia Tenopia on May 4, 2014

Gaspar Enríquez is a renowned Chicano artist whose airbrush portraits of barrio youth are haunting and memorable. Drawing from museums and collectors around the United States, in April 2014, the El Paso Museum of Art mounted a retrospective of Gaspar’s art titled Metaphors of the Barrio. Latinopia visited the exhibit and asked Gaspar what inspires […]

Category: Art, LATINOPIA ART

LATINOPIA FOOD “JALAPEÑO SODA BREAD” RECIPE

By Tia Tenopia on March 14, 2011

Jalapeño Irish Soda Bread The sweetness of traditional Irish soda bread ingredients—raisins, buttermilk, some sugar—are richly complimented by jalapeño heat. Here’s a soda bread recipe from Ireland brought to the USA from Galway by Mary Patricia Reilly Murray and later transformed  with her blessing by her daughter, Bobbi Murray, who added jalapeño chile.  A real […]

Category: Cooking, Food, LATINOPIA FOOD

LATINOPIA WORD JOSÉ MONTOYA “PACHUCO PORTFOLIO”

By Tia Tenopia on June 12, 2011

José Montoya is a renowned poet, artist and activist who has been in the forefront of the Chicano art movement. One of his most celebrated poems is titled “Pachuco Portfolio” which pays homage to the iconic and enduring character of El Pachuco, the 1940s  Mexican American youth who dressed in the stylish Zoot Suit.

Category: LATINOPIA WORD, Literature

© 2026 latinopia.com · Pin It - Genesis - WordPress · Admin