• Home
    • Get the Podcasts
    • About
      • Contact Latinopia.com
      • Copyright Credits
      • Production Credits
      • Research Credits
      • Terms of Use
      • Teachers Guides
  • Art
    • LATINOPIA ART
    • INTERVIEWS
  • Film/TV
    • LATINOPIA CINEMA
    • LATINOPIA SHOWCASE
    • INTERVIEWS
    • FEATURES
  • Food
    • LATINOPIA FOOD
    • COOKING
    • RESTAURANTS
  • History
    • LATINOPIA EVENT
    • LATINOPIA HERO
    • TIMELINES
    • BIOGRAPHY
    • EVENT PROFILE
    • MOMENT IN TIME
    • DOCUMENTS
    • TEACHERS GUIDES
  • Lit
    • LATINOPIA WORD
    • LATINOPIA PLÁTICA
    • LATINOPIA BOOK REVIEW
    • PIONEER AMERICAN LATINA AUTHORS
    • INTERVIEWS
    • FEATURES
  • Music
    • LATINOPIA MUSIC
    • INTERVIEWS
    • FEATURES
  • Theater
    • LATINOPIA TEATRO
    • INTERVIEWS
  • Blogs
    • Angela’s Photo of the Week
    • Arnie & Porfi
    • Bravo Road with Don Felípe
    • Burundanga Boricua
    • Chicano Music Chronicles
    • Fierce Politics by Dr. Alvaro Huerta
    • Mirándolo Bien with Eduado Díaz
    • Political Salsa y Más
    • Mis Pensamientos
    • Latinopia Guest Blogs
    • Tales of Torres
    • Word Vision Harry Gamboa Jr.
    • Julio Medina Serendipity
    • Sara Ines Calderon
    • Ricky Luv Video
    • Tia Tenopia
  • Podcasts
    • Louie Perez’s Good Morning Aztlán
    • Mark Guerrero’s ELA Music Stories
    • Mark Guerrero’s Chicano Music Chronicles
      • Yoga Talk with Julie Carmen

latinopia.com

Latino arts, history and culture

  • Home
    • Get the Podcasts
    • About
      • Contact Latinopia.com
      • Copyright Credits
      • Production Credits
      • Research Credits
      • Terms of Use
      • Teachers Guides
  • Art
    • LATINOPIA ART
    • INTERVIEWS
  • Film/TV
    • LATINOPIA CINEMA
    • LATINOPIA SHOWCASE
    • INTERVIEWS
    • FEATURES
  • Food
    • LATINOPIA FOOD
    • COOKING
    • RESTAURANTS
  • History
    • LATINOPIA EVENT
    • LATINOPIA HERO
    • TIMELINES
    • BIOGRAPHY
    • EVENT PROFILE
    • MOMENT IN TIME
    • DOCUMENTS
    • TEACHERS GUIDES
  • Lit
    • LATINOPIA WORD
    • LATINOPIA PLÁTICA
    • LATINOPIA BOOK REVIEW
    • PIONEER AMERICAN LATINA AUTHORS
    • INTERVIEWS
    • FEATURES
  • Music
    • LATINOPIA MUSIC
    • INTERVIEWS
    • FEATURES
  • Theater
    • LATINOPIA TEATRO
    • INTERVIEWS
  • Blogs
    • Angela’s Photo of the Week
    • Arnie & Porfi
    • Bravo Road with Don Felípe
    • Burundanga Boricua
    • Chicano Music Chronicles
    • Fierce Politics by Dr. Alvaro Huerta
    • Mirándolo Bien with Eduado Díaz
    • Political Salsa y Más
    • Mis Pensamientos
    • Latinopia Guest Blogs
    • Tales of Torres
    • Word Vision Harry Gamboa Jr.
    • Julio Medina Serendipity
    • Sara Ines Calderon
    • Ricky Luv Video
    • Tia Tenopia
  • Podcasts
    • Louie Perez’s Good Morning Aztlán
    • Mark Guerrero’s ELA Music Stories
    • Mark Guerrero’s Chicano Music Chronicles
      • Yoga Talk with Julie Carmen
You are here: Home / Blogs / BURUNDANGA BORICUA DEL ZOCOTROCO 04.26.25

BURUNDANGA BORICUA DEL ZOCOTROCO 04.26.25

April 26, 2025 by wpengine

La Jungla de Pamela y Josué

En la altura de la Cordillera Central de Puerto Rico

por las crestas de Orocovis, en el barrio Pellejas

Está la finca la Jungla que regentan Pamela y Josue.

 

Una pareja de agricultores empecinados en la más difícil de las tareas:

hacer producir cinco cuerdas del terreno más escalpado.

Allí,  por casi una década cultivan

Calabazas

Pepinillos

Tomates

Pimientos

Cilantrillo

Arugula

Remolacha

Cebolla

Pimientos

Aguacates

Sandias

Papaya

Calabacín

Lechuga

 

Se conocieron en la UPI

Cuando cursaban estudios universitarios

coincidiendo en protestas ambientales,

iniando una amistad que floreció con el amor a la tierra.

Ella estudió agronomía y el horticultura.

Ambos deciden acudir al llamado irrenunciable del cultivo

y la fascinación de ver el esfuerzo desbordarse en frutos y flores.

 

La Jungla es muchas cosas

Un pedacito cerca de cielo

Un hogar

Un nicho

Una finca auto sustentable  que responde a principios de:

Cultivar de forma orgánica sin pesticidas ni fertilizantes sintéticos.

Apoyar a los agricultores locales

Promover el consumo de productos de temporada.

Fomentar la diversidad en el cultivo de alimentos.

Implementar prácticas para reducir el desperdicio y aprovechar las sobras.

 

La Jungla se también un hogar

Una empresa autónoma

Una exaltacion del trabajo duro

El que dobla el lomo y ensucia las manos;

de sol a sol; dia tras dia.

 

El techo de nubes en cielos cambiantes

El verdor salvaje del mogote

Las laderas labradas

con inmenso trabajo y esmero

son testimonio elocuente de valor y entereza.

Una consagración llena de sacrificios,

sujeta a inmensos riesgos.

Con el imperioso requerido

de la dedicación constante.

 

El aura apacible de Pamela y Josue domina la Jungla.

No dudo que el sociego que inspiran

encuentra motivos en la extenuación ante la interminable tarea.

También surge de la congruencia de hacer valer principios.

De la satisfacción y el orgullo de convertir sueños en realidades.

De verlos crecer en:

Calabazas

Pepinillos

Tomates

Pimientos

Cilantrillo

Arugula

Remolacha

Cebolla

Pimientos

Aguacates

Sandias

Papaya

Calabacín

Lechuga

_____________________________________________________

Copyright por José M. Umpierre. Los fotos cortesia del autor.

Filed Under: Blogs, Burundanga Boricua Tagged With: Burundanga Boricua del Zocotroco, José M. Umpierre

BURUNDANGA BORICUA DEL ZOCOTROCO 10.01.26 (ENGLISH)

October 1, 2026 By wpengine

Burundanga from Zocotroco José M. Umpierre At this point, it would be absurd to deny the irrefutable. Despite the many evidences and experiences to the contrary, I have not lost the fascination with falling in love. Reading the findings of the Psychology Research Center – Human Area of Spain on the subject is nothing less […]

RICARDO ROMO’S TEJANO REPORT 10.01.26 THE ART OF COOKING MEXICAN FOOD

October 1, 2026 By wpengine

On September 24th, 2026, the Centro Cultural Aztlan in San Antonio, Texas, hosted a book signing of Foods of La Frontera by author and award-winning chef Pati Jinich. Chef Pati has written four books on Mexican cooking and has won four James Beard Awards for her PBS series on Mexican cooking. Her latest book, Foods […]

BURUNDANGA BORICUA DEL ZOCOTROCO 10.01.26

October 1, 2026 By wpengine

Burundanga de Zocotroco José M. Umpierre A estas alturas, sería absurdo negar lo irrefutable. A pesar de la mucha evidencia y la experiencia en contra, no he perdido la fascinación con el enamoramiento. Encontrarme con los hallazgos del Centro de Investigación en Psicología – Área Humana de España en el tema no es nada menos […]

RICARDO ROMO’S TEJANO REPORT 9.24.26 LATINO ART CONTRIBUTES TO HISPANIC HERITAGE MONTH CELEBRATION

September 24, 2026 By wpengine

Some Tejano historians believe San Antonio may have initiated some of the earliest celebrations of the end of Spanish colonial rule in the New World. Today, Latinos across the United States celebrate Mexican Independence Day on September 15th. Mexican independence began two hundred and sixteen years ago when Padre Miguel Hidalgo y Costilla gathered the […]

More Posts from this Category

New On Latinopia

LATINOPIA ART GASPAR ENRÍQUEZ 1 “RETROSPECTIVE”

By Tia Tenopia on May 4, 2014

Gaspar Enríquez is a renowned Chicano artist whose airbrush portraits of barrio youth are haunting and memorable. Drawing from museums and collectors around the United States, in April 2014, the El Paso Museum of Art mounted a retrospective of Gaspar’s art titled Metaphors of the Barrio. Latinopia visited the exhibit and asked Gaspar what inspires […]

Category: Art, LATINOPIA ART

LATINOPIA FOOD “JALAPEÑO SODA BREAD” RECIPE

By Tia Tenopia on March 14, 2011

Jalapeño Irish Soda Bread The sweetness of traditional Irish soda bread ingredients—raisins, buttermilk, some sugar—are richly complimented by jalapeño heat. Here’s a soda bread recipe from Ireland brought to the USA from Galway by Mary Patricia Reilly Murray and later transformed  with her blessing by her daughter, Bobbi Murray, who added jalapeño chile.  A real […]

Category: Cooking, Food, LATINOPIA FOOD

LATINOPIA WORD JOSÉ MONTOYA “PACHUCO PORTFOLIO”

By Tia Tenopia on June 12, 2011

José Montoya is a renowned poet, artist and activist who has been in the forefront of the Chicano art movement. One of his most celebrated poems is titled “Pachuco Portfolio” which pays homage to the iconic and enduring character of El Pachuco, the 1940s  Mexican American youth who dressed in the stylish Zoot Suit.

Category: LATINOPIA WORD, Literature

© 2026 latinopia.com · Pin It - Genesis - WordPress · Admin