• Home
    • Get the Podcasts
    • About
      • Contact Latinopia.com
      • Copyright Credits
      • Production Credits
      • Research Credits
      • Terms of Use
      • Teachers Guides
  • Art
    • LATINOPIA ART
    • INTERVIEWS
  • Film/TV
    • LATINOPIA CINEMA
    • LATINOPIA SHOWCASE
    • INTERVIEWS
    • FEATURES
  • Food
    • LATINOPIA FOOD
    • COOKING
    • RESTAURANTS
  • History
    • LATINOPIA EVENT
    • LATINOPIA HERO
    • TIMELINES
    • BIOGRAPHY
    • EVENT PROFILE
    • MOMENT IN TIME
    • DOCUMENTS
    • TEACHERS GUIDES
  • Lit
    • LATINOPIA WORD
    • LATINOPIA PLÁTICA
    • LATINOPIA BOOK REVIEW
    • PIONEER AMERICAN LATINA AUTHORS
    • INTERVIEWS
    • FEATURES
  • Music
    • LATINOPIA MUSIC
    • INTERVIEWS
    • FEATURES
  • Theater
    • LATINOPIA TEATRO
    • INTERVIEWS
  • Blogs
    • Angela’s Photo of the Week
    • Arnie & Porfi
    • Bravo Road with Don Felípe
    • Burundanga Boricua
    • Chicano Music Chronicles
    • Fierce Politics by Dr. Alvaro Huerta
    • Mirándolo Bien with Eduado Díaz
    • Political Salsa y Más
    • Mis Pensamientos
    • Latinopia Guest Blogs
    • Tales of Torres
    • Word Vision Harry Gamboa Jr.
    • Julio Medina Serendipity
    • ROMO DE TEJAS
    • Sara Ines Calderon
    • Ricky Luv Video
    • Zombie Mex Diaries
    • Tia Tenopia
  • Podcasts
    • Louie Perez’s Good Morning Aztlán
    • Mark Guerrero’s ELA Music Stories
    • Mark Guerrero’s Chicano Music Chronicles
      • Yoga Talk with Julie Carmen

latinopia.com

Latino arts, history and culture

  • Home
    • Get the Podcasts
    • About
      • Contact Latinopia.com
      • Copyright Credits
      • Production Credits
      • Research Credits
      • Terms of Use
      • Teachers Guides
  • Art
    • LATINOPIA ART
    • INTERVIEWS
  • Film/TV
    • LATINOPIA CINEMA
    • LATINOPIA SHOWCASE
    • INTERVIEWS
    • FEATURES
  • Food
    • LATINOPIA FOOD
    • COOKING
    • RESTAURANTS
  • History
    • LATINOPIA EVENT
    • LATINOPIA HERO
    • TIMELINES
    • BIOGRAPHY
    • EVENT PROFILE
    • MOMENT IN TIME
    • DOCUMENTS
    • TEACHERS GUIDES
  • Lit
    • LATINOPIA WORD
    • LATINOPIA PLÁTICA
    • LATINOPIA BOOK REVIEW
    • PIONEER AMERICAN LATINA AUTHORS
    • INTERVIEWS
    • FEATURES
  • Music
    • LATINOPIA MUSIC
    • INTERVIEWS
    • FEATURES
  • Theater
    • LATINOPIA TEATRO
    • INTERVIEWS
  • Blogs
    • Angela’s Photo of the Week
    • Arnie & Porfi
    • Bravo Road with Don Felípe
    • Burundanga Boricua
    • Chicano Music Chronicles
    • Fierce Politics by Dr. Alvaro Huerta
    • Mirándolo Bien with Eduado Díaz
    • Political Salsa y Más
    • Mis Pensamientos
    • Latinopia Guest Blogs
    • Tales of Torres
    • Word Vision Harry Gamboa Jr.
    • Julio Medina Serendipity
    • ROMO DE TEJAS
    • Sara Ines Calderon
    • Ricky Luv Video
    • Zombie Mex Diaries
    • Tia Tenopia
  • Podcasts
    • Louie Perez’s Good Morning Aztlán
    • Mark Guerrero’s ELA Music Stories
    • Mark Guerrero’s Chicano Music Chronicles
      • Yoga Talk with Julie Carmen
You are here: Home / Blogs / THINKING LATINA with SARA INÉS CALDERÓN 5.27.13

THINKING LATINA with SARA INÉS CALDERÓN 5.27.13

May 27, 2013 by

WHO GETS TO DEFINE LATINO CULTURE?

Last time I wrote a story about how people in my mostly Mexican immigrant neighborhood define me and my culture. This week I wanted to share a story about a band from Mexico that mixes Hipster and Mexican American culture together to re-introduce it as authentic Mexican culture for consumption by Hispters and Mexican Americans.

Complicated, right?

Los Master Plus is a pair of kids from Guadalajara who have leveraged social media and Hipster culture into cumbias and their Mexican upbringing to carve out a very particular niche for themselves in the U.S. Recently at a show in Los Angeles at The Conga Room, I had a chance to chat with El Comache and Larry Mon, as they call themselves.

What I found the most interesting about our conversation is how the two think about their music not only in musical terms, but in terms of their image, and how that image is perceived both in Mexico and elsewhere. They don’t consider themselves hipsters — sunglasses, mustaches and silver sneakers be damned — but they did recognize that their cumbia covers of popular U.S. songs speaks to a very particular audience: pochos.

Los Master Plus remake songs that are uniquely American — King of Leons’ “Sex on Fire,” No Doubt’s “Don’t Speak,”Snoop Dogg’s “Smoke Weed Everyday” — into cumbias. Larry Mon even does a cute little hybrid hip-hop cumbia dance, replete with hip rolls. So they take exported American culture, Mexican-ify it, then sell it back to fans who end up being mostly pochos living in the U.S.

When I asked them what they thought about pochos, or Mexican Americans who grew up in the U.S. primarily, their answer really surprised me. Not just because most of my conversations about Mexican American identity with Mexican nationals involve scorn, but also because it was thoughtful.

“Pochos are part of a phenomenon that is easy to understand: it’s natural to mix two cultures. Some people say one culture more than other, or ‘That’s not Mexican,’ but I think it is,” said El Comanche. “As long as you feel love for the country, it doesn’t matter if you don’t live there — maybe you’ve never lived there — but you feel connected to your roots and that’s cool.”

At the show most of the audience was made up of pochos. There were some white hipsters, and even more cholo-type folks in attendance, but the majority of the pochos there knew what was up. They danced cumbias, too, and exploded with joy when the opening chords of the cover songs began to play — because they knew what to expect, by knowing what not to expect — and their reception of this Mexicanized American culture was ebullient. 

So, it would seem, that the definition of culture can escape us from either side of the border. Is it an “authentic” cumbia if it was originally sung by Snoop Dogg? Does music count as “Latin” if it’s based on a Kings of Leon song? Are Hipster mustaches more authentic than Mexican ones? When you start asking such absurd questions, you begin to realize how absurd the objections are in the first place.

Los Master Plus, to me, represent the ultimate answer to the “What are you question?” — which is to say, a series of questions about what “culture” is and how the answer changes depending on who’s asking. I feel like it’d be a lot better for everyone if, instead of trying to determine authenticity, we just enjoy the music.

 

Copyright 2013 by Sara Inés Calderón.

Sara Inés Calderón
sarainescalderon.com
@SaraChicaD
Skype: SaraChicaD

la vida es dura, pero es bella

Filed Under: Blogs, Sara Ines Calderon Tagged With: Los Mastres Plus, Mexican hipsters, Sara Ines Calderon

RICARDO ROMO’S TEJANO REPORT 01.28.23 CRYSTAL CITY 1969

January 27, 2023 By wpengine

An Inspiring Latino Play: Crystal City 1969 David Lozano and Raul Trevino wrote Crystal City 1969 in 2009, a production which The Dallas Morning News called the “Best New Play” of 2009. Residents from Crystal City learned of its success by word of mouth, but individuals who contributed to the school walkouts that permanently transformed […]

RICARDO ROMO’S TEJANO REPORT 01.20.23 OSCAR ALVARADO MASTER MOSAIC ARTIST

January 20, 2023 By wpengine

Oscar Alvarado: Latino Master Artist of Tile Mosaic On most days of the year, Oscar Alvarado steps out of the warehouse at his San Antonio Southtown studio, spaces that he shares with his twin brother Robert, to look over sections of nearly two acres filled with sand, tile, rock, glass, and steel. He treasures the […]

RICARDO ROMO’S TEJANO REPORT AL RENDON AN ACCLAIMED LATINO PHOTOGRAPHER

January 14, 2023 By wpengine

Al Rendon: A Highly Acclaimed Latino Photographer Every American City has its favorite photographer who is able to produce revealing imagery that captures the mind and soul of its people, that documents the cultural attributes of its society, and that reveals the historical aspects of the region’s landscape. Large cities with diverse populations count on […]

RICARDO ROMO’S TEJANO REPORT JOSÉ ESQUIVAL A CHICANO TRAILBLAZER

January 7, 2023 By wpengine

José Esquivel: A Chicano Art Trailblazer José Esquivel, one of the founding members of the Chicano art movement in America, passed away on December 16, 2022. He was 87 years old. A memorial to Esquivel is planned for Tuesday evening, January 3rd at the Centro Cultural Aztlan. Through his paintings Esquivel documented life in his […]

More Posts from this Category

New On Latinopia

LATINOPIA EVENT 1966 UFW PEREGRINACIÓN (PILGRIMAGE) MARCH

By Tia Tenopia on March 19, 2013

The effort to organize farm workers under a union contract has been a long and difficult struggle. In 1965, César Chávez and Dolores Huerta created what would become the United Farm Workers Union. From the onset they  faced many obstacles, not the least of which was how to get dozens of California grape growers to […]

Category: History, LATINOPIA EVENT

LATINOPIA MUSIC ANGELA ROA “TOCO DESAFINADO”

By Tia Tenopia on June 22, 2014

Angela Roa is a Chilean singer and lyricist residing in Los Angeles, California. Her songs are about the Latino experience in the United States and in Latin America. Here she performs an original song, “Toco Desafinado” (Out of Tune). She is accompanied by Fernando Losada, Rich Silva and Thiago Winterstein..

Category: LATINOPIA MUSIC, Music

LATINOPIA MUSIC LOS FABULOCOS “UNA PURA Y DOS CON SAL”

By Tia Tenopia on January 4, 2015

Delta Groove Music recording artist Los FabuLocos is a Southern California band whose unique sound, “Cali-Mex,”is a fusion of blues, Americana and Chicano soul music. Band members include Jesús Cuevas, accordion and vocals; Rubén Guaderama, guitar,bajo sexto, tres and vocals; James Barrios, bass and vocals; Mike Molina, drums and Kid Ramos, guitar( not in this […]

Category: LATINOPIA MUSIC, Music

© 2023 latinopia.com · Pin It - Genesis - WordPress · Admin