• Home
    • Get the Podcasts
    • About
      • Contact Latinopia.com
      • Copyright Credits
      • Production Credits
      • Research Credits
      • Terms of Use
      • Teachers Guides
  • Art
    • LATINOPIA ART
    • INTERVIEWS
  • Film/TV
    • LATINOPIA CINEMA
    • LATINOPIA SHOWCASE
    • INTERVIEWS
    • FEATURES
  • Food
    • LATINOPIA FOOD
    • COOKING
    • RESTAURANTS
  • History
    • LATINOPIA EVENT
    • LATINOPIA HERO
    • TIMELINES
    • BIOGRAPHY
    • EVENT PROFILE
    • MOMENT IN TIME
    • DOCUMENTS
    • TEACHERS GUIDES
  • Lit
    • LATINOPIA WORD
    • LATINOPIA PLÁTICA
    • LATINOPIA BOOK REVIEW
    • PIONEER AMERICAN LATINA AUTHORS
    • INTERVIEWS
    • FEATURES
  • Music
    • LATINOPIA MUSIC
    • INTERVIEWS
    • FEATURES
  • Theater
    • LATINOPIA TEATRO
    • INTERVIEWS
  • Blogs
    • Angela’s Photo of the Week
    • Arnie & Porfi
    • Bravo Road with Don Felípe
    • Burundanga Boricua
    • Chicano Music Chronicles
    • Fierce Politics by Dr. Alvaro Huerta
    • Mirándolo Bien with Eduado Díaz
    • Political Salsa y Más
    • Mis Pensamientos
    • Latinopia Guest Blogs
    • Tales of Torres
    • Word Vision Harry Gamboa Jr.
    • Julio Medina Serendipity
    • Sara Ines Calderon
    • Ricky Luv Video
    • Tia Tenopia
  • Podcasts
    • Louie Perez’s Good Morning Aztlán
    • Mark Guerrero’s ELA Music Stories
    • Mark Guerrero’s Chicano Music Chronicles
      • Yoga Talk with Julie Carmen

latinopia.com

Latino arts, history and culture

  • Home
    • Get the Podcasts
    • About
      • Contact Latinopia.com
      • Copyright Credits
      • Production Credits
      • Research Credits
      • Terms of Use
      • Teachers Guides
  • Art
    • LATINOPIA ART
    • INTERVIEWS
  • Film/TV
    • LATINOPIA CINEMA
    • LATINOPIA SHOWCASE
    • INTERVIEWS
    • FEATURES
  • Food
    • LATINOPIA FOOD
    • COOKING
    • RESTAURANTS
  • History
    • LATINOPIA EVENT
    • LATINOPIA HERO
    • TIMELINES
    • BIOGRAPHY
    • EVENT PROFILE
    • MOMENT IN TIME
    • DOCUMENTS
    • TEACHERS GUIDES
  • Lit
    • LATINOPIA WORD
    • LATINOPIA PLÁTICA
    • LATINOPIA BOOK REVIEW
    • PIONEER AMERICAN LATINA AUTHORS
    • INTERVIEWS
    • FEATURES
  • Music
    • LATINOPIA MUSIC
    • INTERVIEWS
    • FEATURES
  • Theater
    • LATINOPIA TEATRO
    • INTERVIEWS
  • Blogs
    • Angela’s Photo of the Week
    • Arnie & Porfi
    • Bravo Road with Don Felípe
    • Burundanga Boricua
    • Chicano Music Chronicles
    • Fierce Politics by Dr. Alvaro Huerta
    • Mirándolo Bien with Eduado Díaz
    • Political Salsa y Más
    • Mis Pensamientos
    • Latinopia Guest Blogs
    • Tales of Torres
    • Word Vision Harry Gamboa Jr.
    • Julio Medina Serendipity
    • Sara Ines Calderon
    • Ricky Luv Video
    • Tia Tenopia
  • Podcasts
    • Louie Perez’s Good Morning Aztlán
    • Mark Guerrero’s ELA Music Stories
    • Mark Guerrero’s Chicano Music Chronicles
      • Yoga Talk with Julie Carmen
You are here: Home / Blogs / BURUNDANGA BORICUA DEL ZOCOTROCO 01.26.19 “SAN SEBASTIAN Y HAMILTON, MIRANDA Y FALLON”

BURUNDANGA BORICUA DEL ZOCOTROCO 01.26.19 “SAN SEBASTIAN Y HAMILTON, MIRANDA Y FALLON”

January 26, 2019 by Tia Tenopia

Burundanga de Zocotroco

Las fiestas en la Calle San Sebastián celebran un pueblo fiestero.

Para iniciar el año vuelven a escena las fiestas en la Calle San Sebastián cerrando el extenso periodo navideño que celebramos acá. Un gentío en modalidad de jolgorio que despliega vibrante una parte de lo que somos, un pueblo fiestero. Sería injusto y prejuiciado adscribir a un solo rasgo pues los pueblos son una pluralidad de características, pero de que hay rasgos dominantes, pues eso se puede apreciar. Para determinar cuanto, que desfile la evidencia.

No creo exagerar si digo que este año, todavía presentes algunos estragos de la devastación que hicieran los huracanes, con la sombra ominosa de austeridad y amenaza de retroceso, se tiraron las puertas por las ventanas. Y todo luce que se aplicaron las lecciones aprendidas en las 48 versiones pasadas de cómo manejar civilmente el desfile de un estimado millón de habitantes y visitantes que se dan cita en el casco de la Vieja Ciudad. Se reforzaron medidas de seguridad con 580 policías de la Guardia Municipal, 550 de la policía  estatal y 150 guardias privados, además de perros y del ejército de ujieres en las entradas. Se levantaron 100 torres de luz para asistir con la iluminación y se registró el evento a través de 28 cámaras de seguridad.

El Municipio habilito 8 espacios por donde transitó lo mejor de nuestra música: con orquestas de la resonancia de Pirulo y su Tribu, Willie Rosario, Macabeo y la Sonora Ponceña, deleitaron Víctor Sanabria, Roy Brown, Pedro Capó y Atabal, DJ Velcro y Vico C, cerrando el domingo con Iris Chacón, Yolandita Monge y Olga Tañón que hicieron patente que Ponce de León equivoco en buscar la Fuente de la Eterna Juventud en la Florida.

Cuenta la historia que en la primera parte del Siglo19 gobernó en Puerto Rico el general Miguel de la Torre. Derrotado en Carabobo por el Libertador, llegó a San Juan con la intención y el mandato de imponer el orden y aplacar toda sublevación. En primer término adoptó los poderes omnímodos y reglamentó la vida en su detalle con sus bandos, hasta que se disipó la amenaza. Luego se acogió a la política de que el pueblo que se divierte no conspira. Y mire usted si todavía nos acosa la sombra de las tres b (baile, botella y baraja).

Cualquier parecido con los poderes plenarios que nos rigen ahora no es coincidencia accidental; que nos demos a la fiesta con desenfreno es una forma de obviar o encontrar distracción al bollete en que estamos no debe  sorprender. Nada nuevo, así ha sido desde siempre.

Lo he dicho antes y no me cansaré de repetirlo, si del arte y la cultura en este país dependiese nuestra soberanía, hace mucho tiempo seríamos dueños de nuestro destino. Y lo vibrante de esa aseveración es buena parte de lo que mueve multitudes a celebrar en la calle. Bálsamo dulce para lo amargo de una contracción económica y una austeridad que amenaza, pero no disipa esta capacidad que tenemos para celebrar.

Hamilton, Miranda y Fallon

A la inmensa algarabía de las Fiestas de San Sebastián se añade la puesta en escena de Hamilton, que se perfila como el evento de la época; con merecida razón. La obra, más encumbrada por reconocimiento no podría estar y acá, donde el elogio es asunto de miseria, ha logrado el consenso más categórico de admiración.

Es una inmensa dicha que en algunos asuntos podemos ponernos de acuerdo y que la admiración se desborde a Lin Manuel y Luis Miranda, que demuestran ser Boricuas de pura cepa, ajenos a su localización. La controversia y la crítica en torno a la sala de presentación se disipó a poco ante la acogida de público, no sin dejar algo de amargo para los universitarios. Ante salas repletas de público entusiasta y comentarios por los cielos de los mejores entendidos, Hamilton ha sido un evento histórico y este pueblo tiene una deuda de agradecimiento con los Miranda.

Parte de su gestión fue invitar al comediante de The Tonight Night de Jimmy Fallon a salir del estudio por primera vez y venir a grabar un capítulo en Puerto Rico. Acá llego el joven comediante para conocer la tierra de su amigo Lin Manuel y rendir un testimonio de afecto memorable. Fallon cantó en el escenario de Hamilton vestido de época, tocó palitos con Bad Bunny a ritmo de Mía por las calles del San Juan, quedó maravillado con los bacalaítos y arroz con jueyes que el chef José Andrés lo llevo a comerse a Piñones, se aterrorizó con el zipline Monstruo de Toro Verde en las montañas, visitó la comunidad de Cantera y terminó cantando en mi Viejo San Juan en la Fortaleza con José Feliciano y Ozuna.

La exposición mediática de ese evento se estima alcance 20 millones de viewers en diferentes plataformas y si se fuese a pagar a razón de $400 mil por 3 minutos, pues nos ahorramos 5.3 millones en promoción. Lástima que no podemos usarlos para abonarle a la deuda pública, pero nos viene muy bien para atraer interés de fueran que nos van a ver en nuestra dimensión light y divertida.

______________________________________________________________

Copyright 2019 por José M. Umpierre. Todos los fotos usados bajo el “fair use” proviso de la ley de copyright.

 

Filed Under: Blogs, Burunganda Boricua Tagged With: Burundanga Boricua del Zocotroco, Jimmy Fallon and Lin Manuel Miranda in Puerto Rico, Jose Umpierre, The tonight Show en Puerto Rico

BURUNDANGA BORICUA DEL ZOCOTROCO 8.14.26 WATER (ENGLISH VERSION)

August 14, 2026 By wpengine

José M. Umpierre Journalistic reports are usually composed of events, data and the way in which the event is reflected or affects people. In that case, the event is the water situation in Puerto Rico, since I am part of the affected human contingent, the affective content is yours truly. The Data The water situation […]

POLITICAL SALSA Y MÁS with SALOMON BALDENEGRO 8.14.26 FEMINISTS BEFORE THEIR TIME PART TWO

August 14, 2026 By wpengine

Part II of Feminists before their times… “A woman with a voice is by definition a strong woman.”    Melinda French Gates, American philanthropist In Part I of this series, I noted that back in the day, before the term “feminist” was popular, there were many strong, assertive women within our community. I refer to them […]

RICARDO ROMO’S TEJANO REPORT 8.14.26 THE RAMIREZ SISTERS EXPLORE CULTURE AND BELONGING

August 14, 2026 By wpengine

Latina artists Manola and Maria Ramirez’s exhibition, Había Una Vez, at Centro Cultural Aztlán in San Antonio, brings their interest in participation and visual storytelling into an immersive gallery setting. On view through August 27, 2026, the installation at the Centro Cultural Aztlán explores and commemorates the culture, memories, bicultural identities, and often fractured experiences […]

BURUNDANGA BORICUA DEL ZOCOTROCO 8.14.26 AGUA

August 14, 2026 By wpengine

Agua. Los reportajes periodísticos suelen estar compuestos de eventos, datos y el modo en que el evento se refleja o afecta la gente. En ese caso, el evento es la situación del agua en Puerto Rico, visto que soy parte del contingente humano afectado, el contenido afectivo es de yours truly. Los Datos La situación […]

More Posts from this Category

New On Latinopia

LATINOPIA ART GASPAR ENRÍQUEZ 1 “RETROSPECTIVE”

By Tia Tenopia on May 4, 2014

Gaspar Enríquez is a renowned Chicano artist whose airbrush portraits of barrio youth are haunting and memorable. Drawing from museums and collectors around the United States, in April 2014, the El Paso Museum of Art mounted a retrospective of Gaspar’s art titled Metaphors of the Barrio. Latinopia visited the exhibit and asked Gaspar what inspires […]

Category: Art, LATINOPIA ART

LATINOPIA FOOD “JALAPEÑO SODA BREAD” RECIPE

By Tia Tenopia on March 14, 2011

Jalapeño Irish Soda Bread The sweetness of traditional Irish soda bread ingredients—raisins, buttermilk, some sugar—are richly complimented by jalapeño heat. Here’s a soda bread recipe from Ireland brought to the USA from Galway by Mary Patricia Reilly Murray and later transformed  with her blessing by her daughter, Bobbi Murray, who added jalapeño chile.  A real […]

Category: Cooking, Food, LATINOPIA FOOD

LATINOPIA WORD JOSÉ MONTOYA “PACHUCO PORTFOLIO”

By Tia Tenopia on June 12, 2011

José Montoya is a renowned poet, artist and activist who has been in the forefront of the Chicano art movement. One of his most celebrated poems is titled “Pachuco Portfolio” which pays homage to the iconic and enduring character of El Pachuco, the 1940s  Mexican American youth who dressed in the stylish Zoot Suit.

Category: LATINOPIA WORD, Literature

© 2026 latinopia.com · Pin It - Genesis - WordPress · Admin